其实，艾施应该承认，自己和亨畋妈妈都是不肯吃亏的人：他要是不真心对待这段爱情，亨畋妈妈也会就此罢手。
在这一点上，他们两人极为相似，虽然他们的动机并不相同。
对她来说，爱情应该是非常隐秘的，所以她几乎不会说出“爱”这个字眼。
她总是忘记自己有了个情郎这件事，但她无法阻止这个刚闯入她心扉的情郎，在她午后小睡之时或是在晚上最后一个客人离开酒馆之后，偷偷潜入她的卧室；每次他出其不意地在她身旁出现时，她总是会被吓呆，直到他们进入昏暗朦胧的客厅和里间时，她才慢慢地从呆愣中恢复过来：然后，身体中便会渐渐涌出一股放肆的孤独，她仰卧在昏暗的里间内，望着天花板，觉得里间似乎就要漂浮而去，似乎不再属于这个她自己每个角落都无比熟悉的家，而是像一辆自由悬荡的马车，悬在无边的黑暗中，悬在未知的角落里。
直到这个时候，她才意识到，有人在她身旁，正在努力取悦于她，唤醒她的欲望，而那个人却不再是艾施，也完全不再是一个她所认识的人，而是一个非常奇怪和粗暴地融入这种孤独的人，可她却无法指责那个人的粗暴，因为那个人本身就是孤独的一部分，只存在于孤独之中。
那个人，时静时凶，间或要求她温柔对待自己的粗暴：所以她必须乖乖地一起颠鸾倒凤，这虽然也是被迫的，可奇怪的是，这也是无罪的，因为这里弥漫着孤独，即使是上帝也对此视而不见。
但是这个人，这个此刻与她同床共枕之人，几乎感觉不到这种孤独，所以她严加防范，不让他驱散这种孤独。
他陷在极度的沉默之中，她不让他抖散这片沉默，即使他认为这种不合时宜的沉默正体现了她的愚蠢或她的粗俗。
沉默扼杀了羞耻，因为羞耻产生于言语之中。
她感受到的，并不是情感，而是挣脱了羞耻的束缚：她是如此的孤独寂寞，仿佛这辈子只能孤独终老，寂寞得再也不会为自己的这具肉体感到一丁点儿的羞耻了。
她沉默着，脸上没有羞意，像野兽一样面无表情，仿佛在挑衅；他不明白她为什么这样沉默，心头沮丧不已。
她没让他听到一声呻吟，他心中唯一的念头就是忍住、等待和期望——在酣畅宣泄体内的狂暴情感后，她终于忍不住大叫起来。
不过，他的等待通常都是白等，然后他就讨厌起她脸上的安慰表情，而她用这副表情要他躺下，靠在她那又丰满又结实的肩膀上入睡。
但每次她都会突然翻脸，无情地将自己的情郎打发走，似乎想突然把他消灭，把他所知道的情况全部销毁：她把他推出门外，当他顺着楼梯蹑手蹑脚地走下来的时候，他能感到自己背后传来的敌意。
他这才发现，自己刚才去了一个无比陌生的地方，但就算这样，就算知道这一点，他还是强迫自己，忍着极度的痛苦，怀着渐增的渴望，再次回到她的身边。
因为，迷失在极度醉人的欢愉之中，一言不发和不可名状地全心融入对性的坦然无羞之中时，一股不可遏制的欲望在他的心中升腾，他想迫使这个女人了解他的内心，让这一刻像火把一样在她心中腾然亮起，使过往的一切化为灰烬，让她在火焰的光辉中认识他，在无边的夜深人静中酣畅地发出愉悦的叫声，对他——她心中唯一的他——以“你”相称，就像对她的孩子一样。
他再也不知道她有着怎样的容貌，她超越了美丑，超越了老少，于他而言，她只象征着一项沉默的使命——征服她、拯救她。
虽然在许多方面，他都感到十分满意，没有其他念想，甚至不得不承认，在一定程度上，这就是一种让他痴迷不已，超越平凡的理想之爱，但让他觉得难受的是，每次他一走进酒馆，亨畋妈妈就一副慌里慌张，心神不定的样子，但事与愿违的是，她对他的刻意冷落反而更显她的心虚——客人们可能已经略微有所察觉。
要不是不想引人注目或者让人背后闲话唠叨，要不是为了这里的午餐丰盛好吃又实惠，他才不会来呢。
因此，他尽量做到好说话好商量，在酒馆时尽量表现得不冷不热、不即不离；但这没有用，反正无论他怎么做，都不合亨畋妈妈的心意：他要是来大堂，那她就拉长了脸，显然希望他赶紧滚蛋；但他要是不来，那她就会凶巴巴地嘶声问他，是不是躲在他的黑人姑娘那里。
