天气也是有气无力、病病怏怏的。水珠沿着铁制的排水管和房檐滴答作响。各家的屋顶交替的发出这样的滴水声，仿佛春天来了。开始融雪了。
拉拉仿佛失掉了自制力，直到回到了家才明白发生了什么事。
家里人都已经睡着了。她又跌进了那种麻木的状态，精神恍惚地坐到了妈妈的梳妆台前，身上还穿着一条有些泛白的淡紫色带花边的连衣裙，披了一块面纱。这些都是从作坊里拿回来为参加化装舞会用的。她坐在镜中自己的影像前，却什么也看不见。然后她双手交叉放到了梳妆台上，把头伏在手上。如果妈妈知道了这事，会把她打死，然后再了结了自己的生命。
怎么就发生了这种事呢？怎么可能发生这种事呢？现在一切都晚了。事先就应该想到的呀。
现在的她，就像人们所说的，已经成了一个堕落的女人，已经成了法国小说里面的那种女人。明天她依旧要去学校，和那些女生们一起坐在桌前上课，可是和现在的她比起来，她们幼稚得像还在喝奶的小孩。哦，上帝啊，上帝，怎么会发生这种事了呢？
也许在很多很多年以后，如果可以的话，拉拉会把这件事告诉奥莉娅·杰明娜，她一定会拥抱着拉拉，陪她一起痛哭。
窗外的滴水嗒嗒作响，像是在喃喃自语。街上有人在敲邻居家的房门。拉拉没有抬头，双肩抖动着，痛哭起来。
