日瓦戈医生 第1节

尤里·安德烈耶维奇被俘虏到游击队,已经有一年多了。他不自由的界限很难被划定出来,很不清晰。因为关押尤里·安德烈耶维奇的地方没有围墙。既没人专门看守,也没人监视他。游击队伍的驻扎地一直在变换,尤里·安德烈耶维奇也跟着一起转移。这支部队总是沿着居民点和居民区移动,并没有同群众划清界限,而是同居民亲密地往来。部队同他们打成一片,融合在他们当中。

好像医生并没有被俘虏似的,他拥有自由,只是还不太会利用它。医生受制约的状态、他在这儿受到的限制,跟他在生活中受到的那些强制形式是完全一样的,他们如同不存在的事物,都不见形迹,又无法触及,简直就是一种虚构出来的幻想。尽管没有镣铐、枷锁的束缚,也没有看守人常伴左右,但医生却不得不屈从于这种无形的不自由,尽管一切都是他自己遐想出来的。

他曾经三次企图逃离游击队,但每次都以被捕告终。医生虽然没有为逃跑付出任何代价,但他知道这是在玩火。因此再也没有逃跑了。

游击队长利韦里·米库利钦很欣赏他,对他十分纵容,不仅让他同自己住在一个帐篷里,还喜欢跟他相伴左右。这种强加给他的亲近让尤里·安德烈耶维奇很不适应,感到非常苦恼。