这期间，岳父被邀请去参加了几次国民经济高级会议，而尤里·安德烈耶维奇则被请去给一个得了重病的政府要员看病。由此，两个人都得到了当时的最高奖赏——内部供应点领东西的配给卷。
内部供应点设在西蒙诺夫修道院内卫戍部队的一个仓库里。尤里·安德烈耶维奇和岳父穿过了教堂和营盘的两道院子，直接走进了一个地下室，地下室上面是石砌的拱顶。在地下室的尽头横着放了一个长柜台。一个神气的保管员站在旁边，不紧不慢地分发着东西，发过一个，就用手中的铅笔划掉一个名字。中间还离开过，到仓库取货物。
领东西的人并不多。
保管员看了一眼尤里·安德烈耶维奇和岳父的单子，说：“把你们装东西的口袋拿出来吧。”接着保管员就往那几个用女式小枕头套和大靠垫罩做的口袋里装进去了面粉、大米、通心粉、白糖，然后又塞进了成块的猪油、肥皂和火柴，最后还给了他们两个人各一块用纸包着的东西，他俩打开一看，原来是高加索干奶酪，当时两个人惊奇得眼珠子都要掉出来了。
两个人赶紧把包都搭在肩上准备离开，怕在这里磨磨蹭蹭，让保管员讨厌，他那种宽容大度的神气已经让他们很不自在了。
从地下室上来走到露天地里，两个人十分高兴，像喝醉了似的，不是因为可以好好享受美食，而是意识到他们回到家里还能赢得冬妮娅的夸奖，让她感觉到他们不是碌碌无为的。
