就在尤拉、冬妮娅两人和斯文季茨基老人在一起，在内房帮忙的时候，拉拉一直呆在大厅里，一步也没离开过。她没有穿参加晚会的礼服，而且这里面的人，她一个都不认识。她就像在梦游一样，茫然而又绵软。有时候听凭科卡·科尔纳科夫的指挥，带着她在舞池里疯狂地旋转；有时候她又突然觉得非常沮丧，在大厅里无聊地来回踱着。
有一两次拉拉都已经站到了小客厅的门前，正迟疑着要不要进去。她希望坐在大厅对面的科马罗夫斯基能发现她。但他左手举着牌，挡在眼前，就像举了一道屏风一样，眼睛专注地盯着手里的牌，或许他真没注意到拉拉，也或许他是装作没看见罢了。拉拉觉得，这是对她的一种漠视，受了极大的屈辱，气得喘不过气来。这时，一位姑娘从大厅走进小客厅，拉拉不认识这个女孩，只见科马罗夫斯基朝那姑娘看了一眼，那种眼神是拉拉曾经非常熟悉的。这个姑娘有些受宠若惊，有些害羞地对科马罗夫斯基嫣然一笑，脸上泛起一片红晕，看上去显得更加娇媚。拉拉看到这一幕，差点没尖声叫出来，她感觉受到了极大的羞辱，满腔的愤怒让她涨红了脸，甚至连前额和脖颈都涨红了。“又一个新的牺牲品。”她想道。拉拉仿佛从镜子里看见自己，也看见自己过去的一幕幕。她决定先等一下，等待一个合适的时机，因为她还是想和科马罗科夫斯基再好好谈一谈。于是她努力使自己先冷静下来，回到大厅去了。
和科马罗夫斯基一块儿打牌的还有另外三个人。他旁边坐的那人，衣着考究，气质不凡，就是刚才请拉拉跳过舞的那个皇村中学学生的父亲，这还是同这个舞伴在大厅里跳舞时随意交谈得知的。那边那个女人，身材匀称修长，一头乌黑的头发，脖子像蛇一样紧绷，看上去让人有些不舒服，她就是科卡·科尔纳科夫的母亲。她来回奔走于小客厅和大厅之间，一会儿到大厅看儿子跳舞，一会儿又回到小客厅里看丈夫打牌。最后，拉拉偶然才知道，刚刚那个姑娘，让拉拉想起过去，勾起她复杂的心情的那姑娘，原来就是科卡的妹妹，而她之前对她的那种猜测完全是毫无根据的。
“科尔纳科夫。”在一开始的时候，科卡就这样向拉拉作的自我介绍，不过当时拉拉没在意。他舞步轻盈地像在滑翔一般，跳完了最后一圈之后，他把拉拉送回座位，又重复了一遍他的名字，“科尔纳科夫。”便走开了。拉拉这才听清楚，“科尔纳科夫，科尔纳科夫……”她寻思着，回忆着，“名字听上去好像很耳熟，但又好像很讨厌。”终于她还是想起来了，科尔纳科夫就是莫斯科高等法院的副检察官，就是他组织对铁路职工小组提出公诉的，当时季韦尔辛也在那批受审的人当中。拉拉还为此专门托拉夫连秀·米哈伊洛维奇去他那里去说情，求他在这件案子上手下留情，但这一切都没用。“原来就是这个人呐，嗯，真有意思。科尔纳科夫，科尔纳科夫。”
