三个火枪手 第八章 达达尼安初显身手

达达尼安原原本本向几位朋友讲述了整个事件的始末。

“您这桩买卖还真不赖。”阿多斯十分内行地品了品葡萄酒,点了点头,然后说道,“可现在要弄清楚的问题,就是为了这五六十皮斯托尔,值不值得拿四颗脑袋去冒险。”

“不过请注意,”达达尼安高声说道,“这桩买卖牵涉一个女人,一个被劫持的女人:她之所以落到这种地步,就是因为她忠于自己的女主人。”

听了这一警句,阿多斯皱起眉头,又咬住嘴唇。

“她为什么要爱我们最恨的西班牙人和英国人呢?”

“西班牙是她的祖国,”达达尼安回答,“她爱西班牙人是极其自然的,那是和她生活在同一片土地的孩子。至于您指责她的第二点,我就听人说过,她不是爱所有英国人,而是爱一个英国人。”

“老实说,”阿多斯说道,“那英国人也很值得爱。我还从未有见过他那样气宇轩昂的人。”

“现在我确信了,”达达尼安说道,“劫持王后身边这个女子的事件,也许同白金汉先生来巴黎也有关系。”

这时,楼梯忽然响起急促的脚步声,房门啪的一声打开,房东冲了进来。

“先生们,”他喊道,“救救我,救我呀!有四个人来抓我!”

这时,四名卫士到了前厅门口,他们瞧见屋里站着四名火枪手,都佩着剑,于是犹豫,不敢贸然闯入。

“请进,先生们,请进,”达达尼安叫道,“欢迎光临寒舍,我们大家都是国王和红衣主教先生的忠实仆人。”

“这么说,你不会反对我们执行接受的命令吧?”小队长模样的那个人问道。

“正相反,如果需要,我们可以助你们一臂之力。”

“可是,您答应过我……”可怜的商人压低声音说道。

“我们只有保住自由,才能救您,”达达尼安低声快速说道。

“然而我觉得……”

“进来吧,先生们,”达达尼安朗声说道,“我毫无理由保护这位先生。他是我的房东,是来向我讨房租。是不是真的,博纳希厄先生?回答呀!”

“千真万确,”商人高声说道,“可是,先生没有告诉你们……”

“千万不要提我,尤其不要提到王后,否则,谁也救不了你。先生们,动手吧,将这个人带走!”达达尼安把蒙了头的商人推到卫士手中。

“您这搞的是什么鬼名堂?”波尔托斯见只有他们四个朋友了,便说道。

“我想应该这样,”阿多斯说道,“他刚才那么干,我不仅赞成,还要向他祝贺呢。”

“现在,先生们,”达达尼安说道,他也不费那个劲儿向波尔托斯解释他的行为,“大家为一人,一人为大家,这就是我们的座右铭,对不对?”

“可是……”波尔托斯又说道。

“伸出你的手,宣誓!”阿多斯和阿拉密斯同时嚷道。

波尔托斯在榜样面前败下阵来,他嘟嘟囔囔伸出手去,四个朋友异口同声地重复达达尼安口授的誓词:“大家为一人,一人为大家。”

“很好,现在,各回各的住所,”达达尼安说道,“因为,从现在起,咱们开始跟红衣主教较量了。”