日瓦戈医生 第2节

将宿营地转到向东的另一边,并在那里过冬的主意,没有立马被打消。沿着维茨科河与克日姆斯克河分水岭大道的一侧游击队队员们勘察了很久,走遍了这个地区。利韦里时常离开营地去树林里查看,把医生一个人留下。

但现在要搬去其他地方已经太晚了,也没有地方可去了。游击队在这个时期里损失惨重。在自己彻底覆没之前,白军决定进行一次攻击,以永久地消灭森林里零星的游击部队。于是他们将前线所有的力量集结起来,将游击队包围了。他们从各个方向逼近游击队。如果包围圈的半径再小一点的话,对游击队来说将会是一场悲剧。但这不易察觉的包围圈稍微有些大,于是游击队被拯救了。冬天来临了,敌人在这种情况下无法在这片大得没法穿过的森林里拉紧自己的侧翼,也来不及将这支农民部队包围起来。

无论如何,向任何地方转移都已经不可能了。当然,如果有一个可望施行的具有军事优势的明确转移计划,也许还能冲出包围圈,到达新的阵地。

然而,这种深思熟虑的作战计划是不存在的。士兵们疲倦不堪。下级军官自己的心情都已跌入谷底了,再也无法鼓舞自己的下属了。高级军官则每天晚上聚在一起开军事会议,提出各种对抗性的决议。

必须停止继续搜寻其他的过冬地点了,就在驻扎着的树林深处巩固防御工事,做好过冬的准备。冬天雪积得很深,这成为缺乏雪橇装备的敌人难以穿过树林的阻碍。必须挖好战壕隐蔽起来,堆放更多的粮食储备。

游击队的军需负责人比休林报告,面粉和土豆严重不足。不过牲畜很充足,他预测说,冬天里主要的食品将会是肉和牛奶。

冬季的衣服也十分缺乏。一部分队员甚至半裸着身体。营地里所有的狗都被勒死了。会制皮货的行家用狗皮替游击队队员缝制翻毛皮袄。

医生被禁止使用运输工具。因为有更重要的用途,大车现在非常紧俏。在最后一次转移中,重伤员躺在担架上被抬了四十俄里。

尤里·安德烈耶维奇的药品只剩下奎宁、碘和硫酸钠了。手术和包扎需用的碘是结晶体,需要溶解在酒精中。人们惋惜酿造私酒的设备被毁灭,只有又让那次审讯中罪责最轻的酿造私酒的人修理好那个被打坏了的蒸馏用的装置,不然就需要再修建一个新的。于是被废除了的私酒生产为了医疗的目的再一次恢复了。人们在营地里只相互递递眼色,晃晃脑袋。部队里又出现了酗酒的现象,这使军营中涣散的氛围更加严重了。

蒸馏出来的酒精几乎达到了一百度。这液体浓度奇高,很容易同结晶制剂融合在一起。刚入冬的时候,尤里·安德烈耶维奇用纯度酒精浸泡奎宁制的外壳,然后用它治疗因严寒而再次复发的斑疹伤寒。