融雪是春天到来的第一个预兆。空气中不时飘来一阵阵薄煎饼和伏特加酒的味道，叫人产生要过谢肉节的错觉。在树林里，太阳睡眼惺忪，眯着油光光的眼睛，在树林里昏昏欲睡，松树也无精打采地耷拉着睫毛一样的针叶，一摊摊水洼在晌午泛着油腻腻的光。大自然打着哈欠，伸着懒腰，翻了一个身又进入了梦乡。
《叶甫盖尼·奥涅金》的第七章里这样写道——春天，邱宅在奥涅金走后变成一片荒芜，山脚下的水边躺着连斯基的坟墓。
而夜莺，那春天的恋人，
彻夜地歌唱。野玫瑰悄然开放。
为什么将夜莺比作“恋人”？一般来说，这个修饰语是自然而恰当的。当然是用“恋人”啦，因为它能和“野玫瑰”这个词押韵（俄文中“恋人”和“野玫瑰”两个单词在读音上是押韵的）。但是用勇士赞歌中的“夜莺小淘气”会不会影响到音韵的形式呢？在勇士赞歌中奥狄赫曼的儿子就被称作“夜莺小淘气”。赞歌将这个人物表现得多么淋漓尽致啊！
一听到他夜莺般的口哨，
一听到他野兽般的呼嚎，
小草们便挤在一起，
蓝色的野花纷纷凋零，
阴郁的树林向着地面生长，
可怜的百姓们啊，纷纷倒地身亡。
我们在初春来到了瓦雷金诺。没过多久草木都上了绿装，特别是舒契场，就是米库利钦房子后面的那条山谷，那里面生长的野樱、赤杨、胡桃更是一片碧绿。过了几夜夜莺便开始啼转起来。
当我再一次听到了它们婉转的歌声时，我产生了仿佛第一次听似的错觉，我惊奇地发现，同其他鸟类的嗓音比起来，夜莺的嗓音是多么的与众不同！它的曲调陡然升高，哨声跳跃着，音高没有任何过度，大自然到底要怎样做，才能赋予它们如此圆润丰满和清脆独特的嗓音啊。每个音都被赋予无穷的变化，声音清晰明了又富有力道，一下子就传到了远方！这种啼声宛如魔笛般轻盈，连屠格涅夫都曾经描写过它，只是不记得在什么地方了。有两个转调显得尤其特别。其中一处兴致勃勃地飞快重复着华丽的叫声——“捷赫-捷赫-捷赫”，有时一连三次，有时不计其数，唱得那些灌木丛像是在梳妆打扮自己，抖掉了披在身上的露珠，又好像被弄得痒痒，笑得花枝乱颤。另一处啼声，化为了两个音节——，“醒来！醒来！醒来！”这叫声像满怀深情的召唤，又像请求和忠诚的劝诫。
